Introdução
As neoplasias primárias múltiplas (NPM) definem-se como neoplasias malignas de características histológicas diferentes que surgem no mesmo doente.1
Nos últimos anos, graças ao aumento da esperança média de vida, ao avanço nos métodos de diagnóstico e à eficácia crescente da terapêutica do cancro tem-se dado mais ênfase a este assunto.2 Estima-se que a incidência das NPM seja cerca de 10%.1
No entanto, a descrição de neoplasias triplas não é frequente na literatura.3 Neste artigo descreve-se o caso clínico de um doente com o diagnóstico simultâneo de neoplasia do pulmão e cólon e macroglobulinemia de Waldenström (MW).
Caso clínico
Descrevemos o caso de um homem de 78 anos, com antecedentes de diabetes mellitus tipo 2 e ex-fumador (50 UMA) que foi admitido no Serviço de Urgência por quadro de astenia, anorexia e emagrecimento com dois meses de evolução, acompanhado de diarreia sem sangue, desde há um ano. Trazia do ambulatório uma tomografia computorizada (TC) abdominal, que evidenciava derrame pleural bilateral e hepatomegalia ligeira, sem lesões suspeitas. À admissão constatava-se emagrecimento, palidez, prostração, hipoxemia e palpação dolorosa do hipocôndrio direito.
A avaliação analítica revelou anemia microcítica hipocrómica, ferropenia, citocolestase hepática e lesão renal aguda.
Na radiografia do tórax objectivava-se derrame pleural bilateral e infiltrado intersticial. Para esclarecimento destas alterações realizou TC tórax que revelou nódulo pulmonar suspeito de atipia, localizado no lobo inferior direito (Fig. 1). O diagnóstico definitivo só foi possível através biópsia transtorácica que foi compatível com adenocarcinoma (ADC) do pulmão [CK7+/TTF1+/NapsinaA+/CD56–].
“Inserir Figura nº 1 aqui”
A TC abdomino-pélvica para estadiamento destacou espessamento parietal irregular da sigmoideia, com sinais de invasão extramural e compatível com lesão neoformativa cólica.
A colonoscopia (Fig. 2) confirmou neoplasia da transição reto-sigmoideia condicionando estenose inultrapassável, com resultado anatomo-patológico de ADC do cólon, de baixo grau/bem diferenciado.
“Inserir Figura nº 2 aqui”
Foi realizada Tomografia de Emissão de Positrões (PET scan) que identificou nódulo hipermetabólico do pulmão com envolvimento hilar e mediastínico ipsi-lateral e lesão neoformativa do cólon.
Por apresentar alterações da região gama em electroforese das proteínas, solicitou-se imunofixação que revelou gamapatia monoclonal IgM Lambda. A biópsia óssea mostrou infiltração medular por linfócitos pequenos e plasmócitos, cujo estudo imunohistoquímico foi CD20+, BCL2+, CD38-/+, CD5-, CD3-, CD10-, CD23-, ciclina D1-, CD11c. Estes resultados foram compatíveis com MW.
Foi admitida então a presença síncrona de três neoplasias: ADC do pulmão, ADC da sigmoideia e MW.
A abordagem inicial do caso consistiu no tratamento da lesão cólica estenosante tendo o doente sido submetido a sigmoidectomia (estadio pT3pN0).
O doente manteve seguimento na consulta de Oncologia, tendo sido proposto para quimioterapia e radioterapia da lesão pulmonar (não se colocou a hipótese de excisão atendendo à invasão hilar e mediastínica). Em relação à abordagem da MW, tratando-se de linfoma de baixo grau, decidiu-se manter vigilância clínica e analítica.
Discussão
As NPM foram abordadas pela primeira vez por Billroth em 1860 e definidas por Warren e Gates em 1932 como duas ou mais neoplasias malignas que ocorrem em diferentes localizações e são histologicamente distintas, ou seja, uma não é uma metástase da outra.1,4-5 Podem classificar-se em síncronas quando o intervalo entre o diagnóstico das duas neoplasias é feito em simultâneo ou até seis meses.
De acordo com vários estudos, a incidência de NPM varia entre 0.7 a 11.7% e tem vindo a aumentar.1,4,6-7 A frequência estimada para a ocorrência de uma segunda, terceira e quarta neoplasia primária é de 3-5%, 0,5% e 0,3%, respectivamente 8-9. A incidência de neoplasias malignas aumenta com a idade e, de acordo com a literatura, doentes com NPM tendem a ser mais velhos do que os que têm uma única neoplasia.4,10
Há um conjunto de neoplasias que parecem ter maior tendência para se associar. Os tumores primários mais comuns em doentes com NPM são os da mama, próstata, pulmão e árvore respiratória, colorectal e do tracto urinário.7
São sugeridos vários possíveis factores de risco na etiologia das NPM, como a carcinogénese de campo (field cancerization), a predisposição genética, a terapêutica das próprias neoplasias (quimioterapia e radioterapia) ou factores ambientais, como o tabaco ou o álcool. 1,6,11.
Embora as NPM não constituam um fenómeno assim tão raro como se pensava até há alguns anos, o caso clínico descrito tem algumas características que o tornam particularmente interessante e surpreendente.
Não foi encontrada na literatura nenhuma descrição da tríade pulmão-cólon-MW. Os hábitos tabágicos do doente podem ser apontados como factor de risco para o ADC do pulmão e, tendo em conta a elevada incidência de neoplasia do cólon na população geral, não é surpreendente o seu diagnóstico. A MW é um linfoma linfoplasmocítico de células B, caracterizado pela presença de IgM no soro e a infiltração da medula óssea por células linfoplasmocíticas12. Tem maior incidência em indivíduos mais velhos e manifesta-se com anemia, organomegalia e linfadenopatia, sendo assintomática em 25% 12-13. É pouco conhecida a etiologia deste linfoma, mas a maioria dos doentes tem uma mutação recorrente do gene MYD88 (MYD88L265P) 14. Ojha et al. (2011) estudaram potenciais associações entre a MW e neoplasias não hematológicas e encontraram associações positivas entre MW e história familiar de cancro da próstata e cancro da mama15. No caso em questão, a história familiar não é conhecida e não estão descritas na literatura associações entre MW e neoplasias do pulmão ou cólon.
Ainda não foi aceite universalmente uma abordagem standard para o tratamento das NPM.14O tratamento de escolha, dependendo da localização pode envolver cirurgia, radioterapia e/ou quimioterapia, sendo o mais comum a cirurgia, seguida de terapia adjuvante (radioterapia e/ou quimioterapia)6. Um dos factores descritos como mais importante na decisão do melhor tratamento para os doentes com NPM é o estadiamento de cada uma e, no caso das neoplasias simultâneas, a abordagem deverá incidir naquela que tenha pior prognóstico17. Há autores que defendem, por outro lado, que neoplasias simultâneas devem ser removidas ao mesmo tempo14. Neste caso, a decisão inicial baseou-se na urgência da intervenção cirúrgica da lesão estenosante do cólon.
Existem poucos dados na literatura referentes ao prognóstico dos doentes com NPM1, mas o diagnóstico e tratamento precoces serão certamente factores-chave.
Em conclusão, face ao aumento da esperança média de vida e ao avanço das técnicas de diagnóstico não é surpreendente o aumento da incidência das NPM. A interação entre os tumores é complexa e ainda não está bem compreendida. Cabe aos profissionais de saúde estarem despertos para esta entidade, aumentando assim a probabilidade de um diagnóstico mais precoce.
Figura I

Tomografia computorizada torácica demonstrando nódulo pulmonar suspeito de atipia no lobo inferior direito (39x25mm), adjacente à pleura
Figura II

Endoscopia digestiva baixa evidenciando lesão vegetante que condiciona estenose inultrapassável – neoplasia da transição reto-sigmoideia
BIBLIOGRAFIA
1. Mehdi I, Shah AH, Moona MS, Verma K, Abussa A, Elramih R, et al. Synchronous and metachronous malignant tumours expect the unexpected. J Pak Med Assoc
2. Duchateau CSJ, Stokkel MPM. Second primary tumors involving non-small cell lung cancer: prevalence and its influence on survival. Chest. 2005;127:1152–8.
3. Salem A, Abu-Hijlih R, Abdelrahman F, Turfa R, Amarin R, Farah N, et al. Multiple primary malignancies: Analysis of 23 patients with at least three tumors. J Gastrointest Cancer. 2012;43(3):437–43.
4. Demandante CGN, Troyer D a, Miles TP. Multiple primary malignant neoplasms: case report and a comprehensive review of the literature. Am J Clin Oncol. 2003;26(1):79–83.
5. Zhao J, Tan Y, Wu Y, Zhao W, Wu J, Ji M, et al. A rare case of eight multiple primary malignant neoplasms in a female patient: A case report and review of the literature. Oncol Lett. 2015;9(2):587–90.
6. Irimie A, Achimas-Cadariu P, Burz C, Puscas E. Multiple primary malignancies--epidemiological analysis at a single tertiary institution. J Gastrointestin Liver Dis. 2010;19(1):69–73.
7. Hayat MJ, Howlader N, Reichman ME, Edwards BK. Cancer Statistics, Trends, and Multiple Primary Cancer Analyses from the Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) Program. Oncologist. 2007;12(1):20–37.
8. Bittorf B, Kessler H, Merkel S, Brückl W, Wein a, Ballhausen WG, et al. Multiple primary malignancies: An epidemiological and pedigree analysis of 57 patients with at least three tumours. Eur J Surg Oncol. 2001;27(3):302–13.
9. Czigner J, Ivan L, Ujpal M, Barabas J, Szabo G. Quadruple cancer, including triple cancers in the head and neck region. Neoplasma. 2002;49(6):412–4.
10. Koutsopoulos A V, Dambaki KI, Datseris G, Giannikaki E, Froudarakis M, Stathopoulos E. A novel combination of multiple primary carcinomas: Urinary bladder transitional cell carcinoma, prostate adenocarcinoma and small cell lung carcinoma- report of a case and review of the literature. World J Surg Oncol. 2005;3(51):51.
11. Cybulski C, Nazarali S, Narod SA. Multiple primary cancers as a guide to heritability. Int J Cancer. 2014;135(8):1756–63.
12. Gertz MA. Waldenstrom macroglobulinemia: 2013 update on diagnosis, risk stratification, and management . Am J Hematol. 2013;88:703–11.
13. Oza a, Rajkumar S V. Waldenstrom macroglobulinemia: prognosis and management. Blood Cancer J. Nature Publishing Group; 2015;5(3):e296.
14. Treon SP, Xu L, Yang G, Zhou Y, Liu X, Cao Y, et al. MYD88 L265P somatic mutation in Waldenstrom’s macroglobulinemia. N Engl J Med. 2012;367(9):826–33.
15. Ojha RP, Hanzis C a, Hunter ZR, Greenland S, Offutt-Powell TN, Manning RJ, et al. Family history of non-hematologic cancers among Waldenstrom macroglobulinemia patients: A preliminary study. Cancer Epidemiol. Elsevier Ltd; 2011;36(3):10–3.
16. Da M, Peng L, Zhang Y, Yao J, Duan Y, Wen Y. Synchronous double primary gastric and endometrial cancer : a case report and literature review. Int J Clin Exp Pathol. 2015;8(7):8573–8.
17. Peng Y-F, Gu J. Synchronous colorectal and lung cancer: report of three cases. World J Gastroenterol. 2008;14(6):969–73.